Kali Linux - postgresql

Chciaem pobawic sie metasploit'em , wiec uruchamam postgresql ale cos nie pyka. Reinstaluje baze od nowa wedlug tego schematu
http://unix.stackexchange.com/questions/135071/kali-linux-postgresql-error
i podczas instalacji zwraca mi blad , ze nie moze wykonac pliku initdb i prosi o nadanie mu praw. wiec ustawiam plik /usr/lib/postgresql/9.1/bin/initdb z prawami 755 wklepuje komende

pg_createcluster 9.1 main --start

i tu dalej to samo

Creating new cluster (configuration: /etc/postgresql/9.1/main, data: /var/lib/postgresql/9.1/main)...
Can't exec "/usr/lib/postgresql/9.1/bin/initdb": Permission denied at /usr/bin/pg_createcluster line 71.
Error: Could not open /etc/postgresql/9.1/main/start.conf for writing: Permission denied
Can't exec "/bin/sh": Permission denied at /usr/bin/pg_createcluster line 468.
Error: initdb failed

Jakies pomysly?

Edit: Dodam tylko , ze jesli metasploit moze uzywac jakiejs innej bazy to slucham.

Sprawdź czy baza utworzyła użytkownika/grupe, jeśli tak to nadaj prawa na nie