Napis, dowolna czcionka, kolor i takie tam ;] :
CreateFontIndirect(), tworzysz najpierw sobie font, są tez inne funkcje, dalej:
GetDC(), znajdujesz contekst okna w ktorym chcesz pisać,
SetBkMode(), ustawiasz kolor tła
SelectObject(), przypisujesz font to kontekstu i zapamietujesz zwrocona wartosc
SetTextAlign(), ustawiasz sposob pisania wgledem podanych w ExtTextOut punktów,
SetTextColor(), ee, to byłaby skucha, gdybym napisał co to robi ;>
ExtTextOut() , ta albo inna funkcja wypisująca tekst
SelectObject(), tu wstawiasz wczesniej zapamietana wartosc, przywracasz poprzedni font
DeleteObject() no na koniec sprzątasz: 1) niszczysz czcionke stworzona w CreateFont
ReleaseDC() 2) zwracasz uchwyt kontekstu pobrany w GetDC.
// Masz to wszystko opisane po kolei od początku do końca... Reszta m.in. w win32.hlp albo na msdn.micosoft.com