Może dlatego, że nie ma czegoś takiego? ;)
Tylko play oferuje taką bramkę poprzez e-mail, ale to jest dobra wola Plusa (przez www też mają bramkę od zawsze za free).
W T-mobile o ile czegos nie zmienili mozesz wysłać 10sms dziennie O ILE masz numer w T-mobile, a gratis dokleją Ci reklamy. Tu jest dość prosto napisać API, bo sam z tego korzystałem. Może gdzieś nawet jeszcze mam prymitywną funkcję z czasów kiedy uczyłem się PHP i pisałem bota do powiadomień sms o nowej wiadomości na last.fm ;p
W Orange jest 30sms/miesiąc, ale także musisz posiadać numer w ich sieci, tutaj będzie BARDZO skomplikowane, bo API to oni nie mieli, a logowanie to tej ich machiny z pewnością proste nie będzie.
O Play nie mam pojęcia, ale nie spodziewałbym się czegokolwiek.
A wszystkie "bramki sms", które widzisz w sieci - to ktoś za to płaci, żebyś ty mógł wysłać sms - im się zwróci (albo nie) z reklam.