Wyświetlenie danych z bazy w 2 sekcjach.

Witam. Chciałbym wypisać dane z bazy tak, by pojawiły się w 2 sekcjach na stronie w swoich tabelach. Udało mi się podzielić tak, by strona dzieliła się na dwie cześci i wypisywała tam dane, ale nie wiem jak zrobić, by w lewej pokazywał się inny rekord z bazy a po prawej kolejny. Na tą chwile udało mi się napisać, coś takiego, ale niestety nie wypisuje mi nic.
Tutaj kod:

	$result = $wpdb->get_results("SELECT company_wojewodztwo, company_powiat, company_miasto, company_name, telefon, company_nip, company_opis FROM test WHERE company_wojewodztwo = '$woj' AND company_powiat = '$pow' AND company_miasto = '$nazwa' ORDER BY RAND()");
		$customers = array();
    $x = 0; 
foreach ( $result as $print )   {
    $customers[$x].$c_name = stripslashes($print->company_name);
    $customers[$x].$c_opis = stripslashes($print->company_opis);
    $customers[$x].$c_mob_nr = stripslashes($print->telefon);
    $customers[$x].$c_nip = stripslashes($print->company_nip); 
    $x++;
}

for($i=0;$i<count($customer);$i=$i+2){ 
// lets drop to back html for sanity 
?>
<table>
<tbody>
    <tr style="height: 50%;">
        <td style="width: 50%;"><?php echo $customer[$i].$c_name; ?></td>
        <td style="width: 50%;"><?php echo $customer[$i+1].$c_name; ?></td>
    </tr>
    <tr style="height: 50%;">
        <td style="width: 50%;"><?php echo $customer[$i].$c_nip ?></td>
        <td style="width: 50%;"><?php echo $customer[$i+1].$c_nip ?></td>
    </tr>
     <tr style="height: 50%;">
        <td style="width: 50%;"><?php echo $customer[$i].$c_mob_nr ?></td>
        <td style="width: 50%;"><?php echo $customer[$i+1].$c_mob_nr?></td>
    </tr>
     <tr style="height: 50%;">
        <td style="width: 50%;"><?php echo $customer[$i].$c_opis ?></td>
        <td style="width: 50%;"><?php echo $customer[$i+1].$c_opis ?></td>
    </tr>
</tbody>
</table>
<?php 
} //end for loop
?>

Ostatnio mam dziwny nawyk dawania ludziom odpowiedzi na talerzu. Zamień

<table>
    <tr style="height: 50%;">
        <td style="width: 50%;"><?php echo $customer[$i].$c_name; ?></td>
        <td style="width: 50%;"><?php echo $customer[$i+1].$c_name; ?></td>
    </tr>
    <tr style="height: 50%;">
        <td style="width: 50%;"><?php echo $customer[$i].$c_nip ?></td>
        <td style="width: 50%;"><?php echo $customer[$i+1].$c_nip ?></td>
    </tr>
     <tr style="height: 50%;">
        <td style="width: 50%;"><?php echo $customer[$i].$c_mob_nr ?></td>
        <td style="width: 50%;"><?php echo $customer[$i+1].$c_mob_nr?></td>
    </tr>
     <tr style="height: 50%;">
        <td style="width: 50%;"><?php echo $customer[$i].$c_opis ?></td>
        <td style="width: 50%;"><?php echo $customer[$i+1].$c_opis ?></td>
    </tr>
</table>

na

<style>
  tr { height: 50% }
  td {width 50% }
</style>
<table>
    <tr>
        <td><?= $customer[$i].$c_name; ?></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><?= $customer[$i].$c_nip ?></td>
    </tr>
     <tr>
        <td><?= $customer[$i].$c_mob_nr ?></td>
    </tr>
     <tr>
        <td><?= $customer[$i].$c_opis ?></td>
    </tr>
</table>
<table>
    <tr>
        <td><?= $customer[$i+1].$c_name; ?></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><?= $customer[$i+1].$c_nip ?></td>
    </tr>
     <tr>
        <td><?= $customer[$i+1].$c_mob_nr?></td>
    </tr>
     <tr>
        <td><?= $customer[$i+1].$c_opis ?></td>
    </tr>
</table>

PS: Słyszałeś o css?
PS2: Poza tym kur** co to jest za chory pomysł $customer[$i+1].$c_opis z tym dolarem w polu?