Hej chciałbym się zapytać o jedną rzecz, otóż we wszystkich ofertach pracy za granicą w krajach anglojęzycznych widnieje w wymaganiach bachelor of computer science, obecnie mam tytuł inżyniera, czy to jest jakiś wyższy, równy, niższy? Opłaca się robić magistra a potem aplikować?
Poczytaj na sieci o różnicach pomiędzy bachelor a inżynier. W krajach anglosaskich większość ludzi kończy z tytułem bachelor. Master traktowane jest jako studia postgraduate i nie wszyscy ten poziom robią. Aplikuj na stanowiska, które Cię interesują nawet się nie zastanawiaj:)
Żeby wiedzieć jaki masz równorzędny tytuł zawodowy, musiałbyś przejść proces nostryfikacji dyplomu w kraju docelowym. Dlatego tłumaczenie "magistra" jako "master" jest z d**y, mimo, że zwyczajowo tak ludzie tłumaczą. Nawet na polskim dyplomie w języku angielskim będziesz mieć coś w rodzaju "... the degree of magister".
bachelor of science/ engineering to inzynier , master to magister, oni maja jeszcze coś takiego jak undergraduate chyba, że po 2 latach studiow inzynierskich niby sie cos znaczy. Jesli nostryfikują ci inzyniera na mniej niz bachelor to zwykly rasizm i tyle
[Chory Szczur napisał(a)]:
bachelor of science/ engineering to inzynier , master to magister, oni maja jeszcze coś takiego jak undergraduate chyba, że po 2 latach studiow inzynierskich niby sie cos znaczy. Jesli nostryfikują ci inzyniera na mniej niz bachelor to zwykly rasizm i tyle
Bachelor of Science uzyskuje sie po 3 lub 4 latach undergraduate course. Jest to licencjat.
Master of Science natomiast uzyskuje sie po 2 latach graduate course i jest to magister.