Robię to w czterech krokach:
- ekstrakcja ścieżki dźwiękowej - program AudioExtractor, szybkie
- edycja ścieżki - program Audacity, zapisanie szybkie
- ekstrakcja video - program ffmpeg, wolne
- połączenie dżwięku i obrazu - program ffmpeg, wolne.
Dwukrotnie wykonywana jest wolna operacja zapisywania przetworzonego filmu. Czy istnieje program (kombinacja programów), który robi to samo, ale zapisuje film tylko raz.