c++ obsługa plików

Jak zrobić w c++ tak aby zapisać w 3 kolumnach dane odczytane z jakiegoś pliku?

Przecież oni już zapisane w tym pliku, nie?

Odczytuje plik w którym są "dane" na przykład liczby i muszę te liczby zapisać w nowym pliku lecz mają one być zapisane w 3 kolumnach.

#include <fstream>
#include <iostream>
using namespace std;

int main()
  {
   ifstream fin("test.txt");
   ofstream fout("result.txt");
   double a,b,c;
   while(fin>>a>>b>>c) fout<<a<<'\t'<<b<<'\t'<<c<<endl;
   return 0;
  }