aplikacja do Tlumaczen

Chcialem napisac aplikacje do tlumaczen. aplikacja ma obejowac kilka tysiecy rekodrow i kilka jezykow. Wszystko mam teraz w excelu tzn nazwe po polsku i tlumaczenie.

Chcialem napisac taka oplikacje na zasadzie formularza

User bedzie wybieral jezyk nastepnie kategorie tlumaczen i bedzie mogl dodac albo zmienic tlumaczenie.

Teraz sie zastanawiam jak najprosciej byly by to ugryzc

Czy PHP + baza danych czy axcess + excel ?

Baza danych z tlumaczeniami bedzie sie sukcesywnie zwiekszac wiec chodzi mi tez o wydajnosc zeby nie trwalo to za dlugo.

Pytanie - kto ma z tego korzystać? Tylko ty? Dwóch kolegów z biura? 400 osób z całego kraju?

Moim zdaniem opcja php+jakiś sql jest zdecydowanie lepsza.

około 40 osób.

Jeszcze pytanie czy php będzie najlepszym rozwiązaniem czy może python ? bo te 2 języki ogarniam na poziomie minimalnym.

Thx za odpowiedz

Jeżeli aplikacja się rozwinie to nie zachowuj jej tylko dla 40 osób. Może być z tego niezły zarobek.

To raczej będzie aplikacja tylko i wyłącznie do użytku w mojej organizacji.

nie będzie udostępniana nigdzie na zewnątrz

Zasadniczo to nie ma większego znaczenia, czy Python czy PHP. Zastanów się, w czym się lepiej czujesz (czym innym są umiejętności, o których wspomniałeś, a czym innym "pasowanie" danego języka).