IT Crowd

Kto widział juz "IT Crowd"? Co myślicie o tym zajefajnym serialu? [soczek] :d

mógłbyś zarzucić linkami czy gdzie to leci, chociaż zdaje się że ktoś to kiedyś dawał do "trochę humoru ..."
jakby tylko takie były oceny w szkole to bym już dawno nie zdał
trudno mi powiedzieć że super ale taki średni to też znowu nie ... ;P

Pierwszy odcinek Technicy-magicy, będzie w sobotę o 21:50 na TVP2.</b>

Technicy-magicy?! Co za baran wymyslil taki durny tytul. Tlumaczyc nie potrafi to tworzy cuda. Widzialem juz dawno cala pierwsza serie. Calkiem fajny.

Dla ciekawych: http://www.filecloud.com/files/file.php?file_id=2859

//buahahaha, fakt, tytuł rzONdzi! - M

Bardzo lubię ten serial :)

Zauważyliście jakie koszulki nosi główny bohater? (ten grubszy:P)

RTFM? tez planuje sobie taka zamowic ;-P ale i tak w tvp2 spiernicza ten serial przez tlumaczenie... juz sam tytul serialu to dno :| ja czekam na druga serie... emule tez czeka ;]

Widzialem - zaluje. Osoba ktora to tlumaczyla powinna wyleciec z roboty na pysk.
Polowa przetlumaczona zle, polowa w ogole pominieta, ogolnie zal.

Coz - znajac jakosc tlumaczen seriali obejrzalem w oryginale i mi sie podoba. Polskiego tlumaczenia nie slyszalem i po tym co napisal Faszczu raczej nie zachce :P

Ogólnie może być. Ale nie poraża poziomem.