W delphi 2007 jest mechanizm do tlumaczenia programow na rozne jezyki.
dziala on dobrze do tlumaczenia formularzy ale juz komunikatow wpisywanych z kodu
nie bierze pod uwage.
czy jest D2007 jakis ukryty ;-) mechanizm do tlumaczenia stringow zawartych w kodzie??
Jakiś czas już tego nie robiłem, ale jak pamiętam stringi te muszą być zdefiniowane jako stałe w blokach resourcestring, bo inaczej kompilator potraktuje to jako ciąg odpowiednich bajtów, a nie tekst.
Jak chcesz ja łączyć ze zmiennymi w komunikatach, to funkcja Format().
napisz do usera migajek zeby ci wyslal najnowsza wersje obslugi wielu jezykow. on sam ja robil ale jest naprawde dobra wiec polecam. wymaga jvcl