Powielona część breadcrumbs na mikroblogu

Problem

Gdy wejdzie się w jakiś wpis na mikroblogu, to na górze strony, nad wpisem, wyświetla się nawigacja breadcrumbs. Widać jednak, że nazwa "Mikroblog" wyświetla się dwa razy obok siebie; co więcej, link prowadzi do tej samej strony (główna strona mikrobloga).

Przykład:

Dla wpisu pod adresem https://4programmers.net/Mikroblogi/View/46957#entry-46957, breadcrumbs wyglądają tak:

Aktualne

Część "Mikroblog" wyświetla się w breadcrumbs dwa razy.

Oczekiwane

Część "Mikroblog" wyświetla się w breadcrumbs raz.

Że też nikt wcześniej tego nie zauważył :) Poprawione.