Chcę się dostać na serwer FTP i działać na plikach znajdujących się na nim tzn. edytować je (fopen), pobierać z nich dane (fgets, fscanf [..]).
Szukam jakieś prostej biblioteki do tych kilku funkcji i jedynie znajduje jakieś kombajny pokroju libcurl. Czy jest jakaś prostsza opcja?
W zasadzie libcurl jest najlepszym wyjściem, mimo swojej wielkości.
Natomiast, jeśli piszesz pod Windowsa, to Windows ma zestaw funkcji do FTP:
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa384180(v=vs.85).aspx (jest tam również przykładowy kod)