Zakładając że robisz to za kasę i jako samodzielny programista, masz przy tym jakiś ustalony i sensowny termin realizacji to mogę być niemal pewien, że dokonasz jedynego i słusznego wyboru, czyli wybierzesz Yii ponieważ go dobrze znasz. Pchanie się w jakikolwiek inny framework którego się nie zna to czyste szaleństwo. Prawdopodobnie również w przypadku wyboru Laravela, w początkowej fazie projektu, jeśli uznasz że nie dasz rady, szybko wrócisz do Yii. W Symfony i Laravela trudno wejść a jeszcze trudniej się przestawić a ich dokumentacja jest za słaba. Można się opierać na reprezentatywnych przykładach na githubie (przykładowe blogi, CMS-y) ale to i tak moim zdaniem za mało.
Nie wiem w ilu przypadkach Laravel albo Symfony są wybierane do nowych projektów przez samodzielnych programistów i freelancerów, podejrzewam że to nie ten target a oba najpopularniejsze frameworki świetnie nadają się dla zespołów. Nie przekonuje mnie że Laravel w czymś może być lepszy bo jak ktoś dobrze zna tego Yii to i tak świetnie sobie poradzi a komponenty i zewnętrzne biblioteki to i tak można podpinać.