Podwójna pętla przy wyciąganiu danych

Witam,
Mam tabele users w ktorej sa 2 przykladowe rekordy i tabele mailing w ktorej sa 2 przykladowe mailingi. Chce wyciagnac te rekordy i wstawic je do kolejnej tabeli(users_mailing) tak aby kazdy user mial przypisane do siebie wszystkie mailingi, np:
id_mailing, id_user
1 1
1 2
2 1
2 2

Napisany przeze mnie kod wykonuje sie tylko dla pierwszego mailinga, do tabeli users_mailing wstawia:
id_mailing, id_user
1 1
1 2

Oto mój kod:

$users = $conn->query("SELECT * FROM users");
$mailing = $conn->query("SELECT *  FROM mailing");

	while($row = $users->fetch_assoc()) {
		while($row2 = $mailing->fetch_assoc()) {
			
			$sql = "INSERT INTO mailing_list (mailing_id, users_id,token) VALUES (".$row["users_id"].", ".$row2["mailing_id"].", '".uniqid()."')";

			if ($conn->query($sql) === TRUE) {
				echo "<br>Uzupelniono tabele mailing_list dla ".$row["users_id"];
			}
			
			else {
				echo "Coś poszło nie tak.";
			}			
		}
}

Gdzie popełniam błąd? Jak można to napisać w inny sposób?

Dla INSERT nie rób metody query tylko exec - to może być przyczyną, tak na szybko patrząc. Po drugie lepiej używać prepared statement na PDO niż wstawiać parametry bezpośrednio.

Niestety po zmianie metod na exec() kod nadal wykonuje się tak samo. Może trzeba inaczej podejść do pętli? hmmm :/

Zamieniłem while na for:

$users = $conn->query("SELECT users_id FROM users");
$mailing = $conn->query("SELECT mailing_id FROM mailing");

 for($j=1; $row2 = $mailing->fetch_assoc(); $j++){	
	 for($i=1; $row = $users->fetch_assoc(); $i++){	
	
		$sql = "INSERT INTO mailing_list (mailing_id, users_id,token) VALUES (".$row2['mailing_id'].",".$row['users_id'].", '".uniqid()."')";

		$conn->exec($sql);
	}
}

I z tego co zauważyłem wykonuje się tylko ta wewnętrzna pętla. Wie ktoś może dlaczego?

@Marcin.Miga: no właśnie próbowałem te 2 zapytania połączyć przez UNION ale wyświetla mi tylko wyniki 1 zapytania z dwóch(zapytania stojącego przed UNION) :/

Nie przez UNION, tylko kartezjański...

$sql = $conn->query("SELECT users_id, mailing_id FROM users, mailing");
while($row = $sql->fetch_assoc())
{
...
}

@Marcin.Miga: Dziękuję bardzo! Dokładnie o takie coś chodziło!!! :)

ciekawe w jaki sposób były wykonywane te zapytania i czy ta metoda dopuszczała kilka resultsetów jednocześnie