przechwycenie i edycja danych

witam
jest sobie pewna aplikacja, ktora laczy sie z serwerem i wysyla do niego pewne dane i teraz potrzebuje napisac program przchwytujacy wysylane pakiety. program ma zeedytowac przechwycone dane i dopiero wtedy wyslac gdzie trzeba.
moze ktos sie orientuje jak sie do tego zabrac, myslalem o zalozeniu hooka (konkretnie chodzi o WH_CALLWNDPROC) ale nie wiem za bardzo jak go uzyc do przechwycanie odpowiednich danych.

troche asma i przerob biblioteke winsocka. cos w rodzaju tego co robia wirusy.
kod biblioteki
twoj kod
skok do reszty kodu biblioteki