Liczby, waluty i daty po polsku

Liczby, waluty i daty po polsku

Wątek przeniesiony 2023-04-18 02:52 z C# i .NET przez somekind.

ŁS
  • Rejestracja:prawie 2 lata
  • Ostatnio:prawie 2 lata
  • Postów:5
2

Utworzyłem 3 paczki nugetowe, które być może komuś z Was się przydadzą. Wszystkie dotyczą generowania polskich słów:

Polish.NumbersInWords
Umożliwia zamianę liczb na liczby pisane słownie po polsku. Na przykład: 123.ToPolishWords() zwróci string "sto dwadzieścia trzy"
Paczka umożliwia odmianę przez przypadki i rodzaje, obsługuje liczebniki porządkowe, a także tworzenie całych zdań w oparciu o liczebnik. Na przykład jeżeli liczba jest równa 1 to zdanie może brzmieć: "Wczoraj widziałem jeden rower". Ale gdy liczba jest równa 2 to zmienia się nie tylko liczebnik, ale też całe zdanie: "Wczoraj widziałem dwa rowery".

Polish.CurrenciesInWords
Paczka zamienia kwotę na kwotę pisaną słownie po polsku. Na przykład 10.25.ToCurrencyPolishWords() zwróci string "dziesięć złotych i dwadzieścia pięć groszy". Tutaj również możemy odmieniać kwotę przez przypadki i zmienić walutę.

Polish.DatesInWords
Ta paczka z kolei zamienia datę na słowa po polsku. Na przykład DateTime.Now.ToPolishWords() zwróci string "16 kwietnia 2023". Datę można odmieniać przez przypadki i modyfikować format zgodnie z własnymi preferencjami. Można na przykład zwrócić tę samą datę w postaci "szesnasty kwietnia dwa tysiące dwudziestego trzeciego roku".

Dlaczego nie paczka Humanizer? Humanizer jest świetny i obsługuje wiele języków. Niestety Humanizer nie daje sobie rady z naszym rodzimym językiem. Odmiana liczebników jest w języku polskim na tyle skomplikowana, że Humanizer działa w wielu sytuacjach błędnie i daje zaledwie ułamek możliwości w stosunku do moich paczek.

Jeżeli macie jakieś pomysły na kolejne paczki o podobnej tematyce lub znajdziecie jakieś błędy lub możliwości rozwinięcia moich paczek, to dawajcie śmiało znać.

edytowany 1x, ostatnio: somekind
G1
Ooo fajne. Sprawdzę :D
G8
To może warto by posta też napisać po polsku, a nie po Polsku z błędami ortograficznymi? Jeśli nie jesteś świadom zasad pisowni polskiej, to błędy mogą być i w tej paczce
ŁS
O faktycznie, w tytule jest po polsku zamiast po Polsku :/ Wiecie może jak zmienić tytuł lub treść posta? Jeśli chodzi o błędy w paczce - dołożyłem wielu starań, żeby tam ich nie było. Na przykład paczka Poslih.lNumbersInWords ma ponad 2000 testów jednostkowych sprawdzających pisownię w oparciu o słowniki języka polskiego i inne źródła. Oczywiście błędy mogą się znaleźć jak w każdym kodzie, dlatego jeśli jakieś znajdziecie, dawajcie znać.
G8
Jeśli chcesz poprawiać tytuł a nie treść, to trzeba stwierdzić że zasady pisowni na poziomie szkoły podstawowej są ci obce. A skoro nie znasz zasad polskiej pisowni to być może podobne byki są i w tej paczce
ŁS
Wobec tego zachęcam Cię do testowania. Jeżeli znajdziesz takie byki, to bardzo dobrze, wtedy chętnie się im przyjrzę i poprawię, a jakość tej paczki wzrośnie.
G1
+1, nie bądźmy tacy sceptyczni od razu
somekind
@Łukasz Skrzypek: nie masz przycisku "Edytuj" pod swoim postem?
ŁS
Nie - jest jedynie przy ostatnio dodawanym przeze mnie poście
somekind
Ok, to w takim razie zabezpieczenie przed różnymi spammerami i trollami, jak Ci urośnie reputacja na forum, to będziesz mógł edytować. Błędy poprawiłem.
somekind
Moderator
  • Rejestracja:około 17 lat
  • Ostatnio:około 10 godzin
  • Lokalizacja:Wrocław
1

No dobra, to ja mam parę pytań:

  1. Czemu ToPolishWords(), czy ToPolish nie byłoby wystarczające?
  2. Czemu takie fluent API, zamiast podawać przypadek i rodzaj w argumentach?
  3. Czemu trzy oddzielne paczki? To jest tak małe, że zmieściłoby się w jednej.
Łukasz Skrzypek napisał(a):

Dlaczego nie paczka Humanizer? Humanizer jest świetny i obsługuje wiele języków. Niestety Humanizer nie daje sobie rady z naszym rodzimym językiem. Odmiana liczebników jest w języku Polskim na tyle skomplikowana, że Humanizer działa w wielu sytuacjach błędnie i daje zaledwie ułamek możliwości w stosunku do moich paczek.

No nie wiem, z tego co widzę, to Humanizer umie konwertować sposoby zapisu tekstu (pascal/upper/camel/kebab/lower), wspiera enumy, odległości w czasie, timespany, kolekcje, liczby rzymskie, czytelniejsze tworzenie dużych liczb, i wiele, wiele innych.

Humanizer jest znacznie potężniejszy i popularniejszy, ale skoro nie radzi sobie w pewnych sytuacjach, to może lepiej byłoby go poprawić, zamiast tworzyć swoje paczki?

ŁS
  • Rejestracja:prawie 2 lata
  • Ostatnio:prawie 2 lata
  • Postów:5
0
somekind napisał(a):

No dobra, to ja mam parę pytań:

  1. Czemu ToPolishWords(), czy ToPolish nie byłoby wystarczające?
  2. Czemu takie fluent API, zamiast podawać przypadek i rodzaj w argumentach?
  3. Czemu trzy oddzielne paczki? To jest tak małe, że zmieściłoby się w jednej.
Łukasz Skrzypek napisał(a):

Dlaczego nie paczka Humanizer? Humanizer jest świetny i obsługuje wiele języków. Niestety Humanizer nie daje sobie rady z naszym rodzimym językiem. Odmiana liczebników jest w języku Polskim na tyle skomplikowana, że Humanizer działa w wielu sytuacjach błędnie i daje zaledwie ułamek możliwości w stosunku do moich paczek.

No nie wiem, z tego co widzę, to Humanizer umie konwertować sposoby zapisu tekstu (pascal/upper/camel/kebab/lower), wspiera enumy, odległości w czasie, timespany, kolekcje, liczby rzymskie, czytelniejsze tworzenie dużych liczb, i wiele, wiele innych.

Humanizer jest znacznie potężniejszy i popularniejszy, ale skoro nie radzi sobie w pewnych sytuacjach, to może lepiej byłoby go poprawić, zamiast tworzyć swoje paczki?

Dzięki za opinię.

At 1. Myślałem nad tą nazwą trochę i doszedłem do wniosku, że słowo Words wskazuje, że chcemy otrzymać liczbę w postaci słów. Samo ToPolish mogłoby sugerować, że chcemy wykonać jakieś tłumaczenie, a tego nie robimy.
At 2. Fluent API jest bardziej uniwersalne. Poza przypadkiem i rodzajem możemy wskazać czy liczba jest liczbą porządkową i ustawić jeszcze parę innych rzeczy. Fluent API jest jednym z rozwiązań. Innym byłoby podanie długiej listy parametrów (niefajne) lub dodanie parametru w stylu IConvertConfiguration (bardziej fajne niż długa lista parametrów, ale mniej fajne niż fluentAPI :) )
At 3. Dobra uwaga, choć jeszcze się nad tym zastanawiam. Jestem ciekaw, jakie są opinie jeszcze innych w tej sprawie.

Zdaje sobie sprawę, że Humanizer jest potężny i popularny, ale przyglądałem się jego strukturze i do języka polskiego się nie nadaje. Należałoby w nim wprowadzić naprawdę sporo zmian tylko ze względu na nasz język. Nie znalazłem też paczki, która robiłaby te rzeczy, co moje. Dlatego zdecydowałem się na własne paczki.

somekind
Moderator
  • Rejestracja:około 17 lat
  • Ostatnio:około 10 godzin
  • Lokalizacja:Wrocław
2
Łukasz Skrzypek napisał(a):

At 2. Fluent API jest bardziej uniwersalne. Poza przypadkiem i rodzajem możemy wskazać czy liczba jest liczbą porządkową i ustawić jeszcze parę innych rzeczy. Fluent API jest jednym z rozwiązań. Innym byłoby podanie długiej listy parametrów (niefajne) lub dodanie parametru w stylu IConvertConfiguration (bardziej fajne niż długa lista parametrów, ale mniej fajne niż fluentAPI :) )

Nie uważam, aby "fajność" była dobrym kryterium projektowym. Chociażby dlatego, że jest to subiektywne - Ty widzisz jakąś fajność we fluent API, dla mnie to po prostu sposób zapisu.

Fluent API ma sens, gdy chcemy wykonać potencjalnie nieskończony albo długi, ale zawierający wiele opcjonalnych elementów ciąg operacji. To nie jest ten przypadek - tutaj wiesz, że chcesz podać określony rodzaj liczebnika, rodzaj gramatyczny oraz przypadek.

Jak jest sens zezwalać na taki zapis?

Kopiuj
 123.ToPolishWords()
    .Case(Case.Genitive)
    .Ordinal()
    .Gender(Gender.Feminine)
    .Cardinal()
    .Gender(Gender.Neuter)
    .Case(Case.Instrumental);

Druga sprawa, chyba znalazłem buga w odmianie rodzaju żeńskiego:

Kopiuj
2137.ToPolishWords()
    .Gender(Gender.Feminine)
    .Ordinal()

Zwraca:
dwie tysiące sto trzydziesta siódma

Zdaje sobie sprawę, że Humanizer jest potężny i popularny, ale przyglądałem się jego strukturze i do języka polskiego się nie nadaje. Należałoby w nim wprowadzić naprawdę sporo zmian tylko ze względu na nasz język.

Jakie zmiany masz na myśli? Pobieżnie spojrzałem na kod tej paczki, i wygląda na to, że można nadpisywać domyślne działanie dla różnych języków.

edytowany 2x, ostatnio: somekind
ŁS
  • Rejestracja:prawie 2 lata
  • Ostatnio:prawie 2 lata
  • Postów:5
1
somekind napisał(a):

Druga sprawa, chyba znalazłem buga w odmianie rodzaju żeńskiego:

Kopiuj
2137.ToPolishWords()
    .Gender(Gender.Feminine)
    .Ordinal()

Zwraca:
dwie tysiące sto trzydziesta siódma

Dzięki za znalezienie buga! Wypuściłem poprawkę.

Kliknij, aby dodać treść...

Pomoc 1.18.8

Typografia

Edytor obsługuje składnie Markdown, w której pojedynczy akcent *kursywa* oraz _kursywa_ to pochylenie. Z kolei podwójny akcent **pogrubienie** oraz __pogrubienie__ to pogrubienie. Dodanie znaczników ~~strike~~ to przekreślenie.

Możesz dodać formatowanie komendami , , oraz .

Ponieważ dekoracja podkreślenia jest przeznaczona na linki, markdown nie zawiera specjalnej składni dla podkreślenia. Dlatego by dodać podkreślenie, użyj <u>underline</u>.

Komendy formatujące reagują na skróty klawiszowe: Ctrl+B, Ctrl+I, Ctrl+U oraz Ctrl+S.

Linki

By dodać link w edytorze użyj komendy lub użyj składni [title](link). URL umieszczony w linku lub nawet URL umieszczony bezpośrednio w tekście będzie aktywny i klikalny.

Jeżeli chcesz, możesz samodzielnie dodać link: <a href="link">title</a>.

Wewnętrzne odnośniki

Możesz umieścić odnośnik do wewnętrznej podstrony, używając następującej składni: [[Delphi/Kompendium]] lub [[Delphi/Kompendium|kliknij, aby przejść do kompendium]]. Odnośniki mogą prowadzić do Forum 4programmers.net lub np. do Kompendium.

Wspomnienia użytkowników

By wspomnieć użytkownika forum, wpisz w formularzu znak @. Zobaczysz okienko samouzupełniające nazwy użytkowników. Samouzupełnienie dobierze odpowiedni format wspomnienia, zależnie od tego czy w nazwie użytkownika znajduje się spacja.

Znaczniki HTML

Dozwolone jest używanie niektórych znaczników HTML: <a>, <b>, <i>, <kbd>, <del>, <strong>, <dfn>, <pre>, <blockquote>, <hr/>, <sub>, <sup> oraz <img/>.

Skróty klawiszowe

Dodaj kombinację klawiszy komendą notacji klawiszy lub skrótem klawiszowym Alt+K.

Reprezentuj kombinacje klawiszowe używając taga <kbd>. Oddziel od siebie klawisze znakiem plus, np <kbd>Alt+Tab</kbd>.

Indeks górny oraz dolny

Przykład: wpisując H<sub>2</sub>O i m<sup>2</sup> otrzymasz: H2O i m2.

Składnia Tex

By precyzyjnie wyrazić działanie matematyczne, użyj składni Tex.

<tex>arcctg(x) = argtan(\frac{1}{x}) = arcsin(\frac{1}{\sqrt{1+x^2}})</tex>

Kod źródłowy

Krótkie fragmenty kodu

Wszelkie jednolinijkowe instrukcje języka programowania powinny być zawarte pomiędzy obróconymi apostrofami: `kod instrukcji` lub ``console.log(`string`);``.

Kod wielolinijkowy

Dodaj fragment kodu komendą . Fragmenty kodu zajmujące całą lub więcej linijek powinny być umieszczone w wielolinijkowym fragmencie kodu. Znaczniki ``` lub ~~~ umożliwiają kolorowanie różnych języków programowania. Możemy nadać nazwę języka programowania używając auto-uzupełnienia, kod został pokolorowany używając konkretnych ustawień kolorowania składni:

```javascript
document.write('Hello World');
```

Możesz zaznaczyć również już wklejony kod w edytorze, i użyć komendy  by zamienić go w kod. Użyj kombinacji Ctrl+`, by dodać fragment kodu bez oznaczników języka.

Tabelki

Dodaj przykładową tabelkę używając komendy . Przykładowa tabelka składa się z dwóch kolumn, nagłówka i jednego wiersza.

Wygeneruj tabelkę na podstawie szablonu. Oddziel komórki separatorem ; lub |, a następnie zaznacz szablonu.

nazwisko;dziedzina;odkrycie
Pitagoras;mathematics;Pythagorean Theorem
Albert Einstein;physics;General Relativity
Marie Curie, Pierre Curie;chemistry;Radium, Polonium

Użyj komendy by zamienić zaznaczony szablon na tabelkę Markdown.

Lista uporządkowana i nieuporządkowana

Możliwe jest tworzenie listy numerowanych oraz wypunktowanych. Wystarczy, że pierwszym znakiem linii będzie * lub - dla listy nieuporządkowanej oraz 1. dla listy uporządkowanej.

Użyj komendy by dodać listę uporządkowaną.

1. Lista numerowana
2. Lista numerowana

Użyj komendy by dodać listę nieuporządkowaną.

* Lista wypunktowana
* Lista wypunktowana
** Lista wypunktowana (drugi poziom)

Składnia Markdown

Edytor obsługuje składnię Markdown, która składa się ze znaków specjalnych. Dostępne komendy, jak formatowanie , dodanie tabelki lub fragmentu kodu są w pewnym sensie świadome otaczającej jej składni, i postarają się unikać uszkodzenia jej.

Dla przykładu, używając tylko dostępnych komend, nie możemy dodać formatowania pogrubienia do kodu wielolinijkowego, albo dodać listy do tabelki - mogłoby to doprowadzić do uszkodzenia składni.

W pewnych odosobnionych przypadkach brak nowej linii przed elementami markdown również mógłby uszkodzić składnie, dlatego edytor dodaje brakujące nowe linie. Dla przykładu, dodanie formatowania pochylenia zaraz po tabelce, mogłoby zostać błędne zinterpretowane, więc edytor doda oddzielającą nową linię pomiędzy tabelką, a pochyleniem.

Skróty klawiszowe

Skróty formatujące, kiedy w edytorze znajduje się pojedynczy kursor, wstawiają sformatowany tekst przykładowy. Jeśli w edytorze znajduje się zaznaczenie (słowo, linijka, paragraf), wtedy zaznaczenie zostaje sformatowane.

  • Ctrl+B - dodaj pogrubienie lub pogrub zaznaczenie
  • Ctrl+I - dodaj pochylenie lub pochyl zaznaczenie
  • Ctrl+U - dodaj podkreślenie lub podkreśl zaznaczenie
  • Ctrl+S - dodaj przekreślenie lub przekreśl zaznaczenie

Notacja Klawiszy

  • Alt+K - dodaj notację klawiszy

Fragment kodu bez oznacznika

  • Alt+C - dodaj pusty fragment kodu

Skróty operujące na kodzie i linijkach:

  • Alt+L - zaznaczenie całej linii
  • Alt+, Alt+ - przeniesienie linijki w której znajduje się kursor w górę/dół.
  • Tab/⌘+] - dodaj wcięcie (wcięcie w prawo)
  • Shit+Tab/⌘+[ - usunięcie wcięcia (wycięcie w lewo)

Dodawanie postów:

  • Ctrl+Enter - dodaj post
  • ⌘+Enter - dodaj post (MacOS)