REGEXP_REPLACE, zastąpienie jednej z grup przechwytujących inną

Dzień dobry.

Mam takie problem: chciałbym zastąpić wartość jednej z grup przechwytujących inną wartością, w MariaDB, przy użyciu REGEXP_REPLACE.

Mam taki przykładowy kod:

SELECT REGEXP_REPLACE('Czterdzieści [abc]fun{4}\fun{5}fun{6}[/abc] lat minęło','([^\\\\])(fun)','\\2');

Niestety, kod nie może działać dobrze. Wiem, że grupę można wskazać przez \N, gdzie N to numer od 1 do 9, oznaczający numer grupy przechwytującej. Chciałbym zastąpić tylko jedną z grup innym tekstem. Nie chcę manipulować kolejnością grup, tylko zastąpić, w tym przypadku, wszystkie wystąpienia fun bez backslasha, na fun z backslashem, z tym, żeby nie modyfikować fun, które ma już backslash (w tym wypadku, środkowe (drugie)).

Czy jest jakis sposób aby to osiągnąć?

Tutaj kod w testerze dla regexp https://regex101.com/r/gSHXe1/1/

Proszę o pomoc.
Dziękuję
Michał

Zmień na coś takiego:

([^\\])fun
'\1\fun'

W oraclu to działa:

REGEXP_REPLACE('Czterdzieści [abc]fun{4}\fun{5}fun{6}[/abc] lat minęło','([^\\])fun', '\1\fun') 

Bardzo dziękuję! ;)