{"id":1728403,"user_name":null,"score":5,"text":"W polskiej firmie gada si\u0119 po polsku i czasem nawet angielski na rozmowie rekrutacyjnej wcale si\u0119 nie pojawia. Pr\u00f3bowa\u0142em kiedy\u015b w takim \u015brodowisku zaszczepi\u0107 ide\u0119 robienia code-review po angielsku, bo skoro identyfikatory i komentarze w kodzie s\u0105 jak trzeba, to czemu i nie komentarze w pull requestach...? Jakby kiedy\u015b obcokrajowiec dosta\u0142 si\u0119 do zespo\u0142u, to mia\u0142by problem ze zrozumieniem dyskusji pod starymi pull-requestami - nie przyj\u0119\u0142o si\u0119, zawracanie kijem Wis\u0142y.\n\nW firmie z zagranicznym kapita\u0142em m\u00f3wienie sprowadza\u0142o si\u0119 do 2 minutowego opowiedzenia co si\u0119 robi\u0142o na stand-upach wideokonferencji, wi\u0119c w najgorszym razie mo\u017cna by\u0142o sobie przygotowa\u0107 i odczyta\u0107 z kartki. Gros komunikacji rozchodzi\u0142 si\u0119 przez Slacka.\n\nObecnie robi\u0119 w prawdziwie mi\u0119dzynarodowym zespole z m.in. Rosjanami, Ukrai\u0144cami, Brazylijczykami i Pakista\u0144czykami i poziom jest mocno zr\u00f3\u017cnicowany - od eleganckiego wyra\u017cania my\u015bli po toporne dukanie z pokiereszowan\u0105 gramatyk\u0105 i ci\u0119\u017ckim akcentem. Jako\u015b nie przeszkodzi\u0142o nikomu si\u0119 dosta\u0107. M\u00f3wi si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na seminariach, je\u017celi kto\u015b chce co\u015b prezentowa\u0107 oraz na konferencjach 1 na 1 z managerami. Regularna codzienna komunikacja - ponownie slack i pisanie.\n\nZak\u0142adaj\u0105c, \u017ce pocz\u0105tkowo b\u0119dziesz \u0142apa\u0142 pierwsze do\u015bwiadczenie w lokalnych firmach nim ruszysz na szeroki \u015bwiat pracy zdalnej dla zagranicznych, masz przed sob\u0105 spokojne par\u0119 lat na doszlifowanie m\u00f3wienia. Swoboda przychodzi z czasem, podobnie jak i wszystko inne.\n\nNatomiast  swobodne czytanie dokumentacji, odpowiedzi na SO, blog post\u00f3w, ksi\u0105\u017cek itd. jest niezb\u0119dne, po prostu \u017ceby mie\u0107 dost\u0119p do materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re pozwol\u0105 rozwi\u0105zywa\u0107 problemy.","edit_count":0,"is_voted":null,"is_accepted":null,"is_subscribed":null,"user_id":101345,"deleter_name":null,"delete_reason":null,"orderingScore":5,"created_at":"2020-11-30T16:42:50+01:00","updated_at":"2020-11-30T16:42:50+01:00","deleted_at":null,"user":{"id":101345,"name":"Spearhead","is_online":false,"allow_sig":1,"allow_count":1,"allow_smilies":1,"posts":1015,"visited_at":"2026-07-15T15:38:53.000000Z","created_at":"2019-06-15T07:21:20.000000Z","initials":"SP","is_verified":false,"is_deleted":false,"is_incognito":false,"is_blocked":false,"is_blocked_perm":false,"deleted_at":null,"photo":"\/uploads\/photo\/5d\/5d943d5e19593.jpg","sig":"\"AI is gonna be some kind of digital microplastics. No matter what you're gonna find bits of it in all media you consume from now on.\"\n"},"html":"<p>W polskiej firmie gada si\u0119 po polsku i czasem nawet angielski na rozmowie rekrutacyjnej wcale si\u0119 nie pojawia. Pr\u00f3bowa\u0142em kiedy\u015b w takim \u015brodowisku zaszczepi\u0107 ide\u0119 robienia code-review po angielsku, bo skoro identyfikatory i komentarze w kodzie s\u0105 jak trzeba, to czemu i nie komentarze w pull requestach...? Jakby kiedy\u015b obcokrajowiec dosta\u0142 si\u0119 do zespo\u0142u, to mia\u0142by problem ze zrozumieniem dyskusji pod starymi pull-requestami - nie przyj\u0119\u0142o si\u0119, zawracanie kijem Wis\u0142y.<\/p>\n<p>W firmie z zagranicznym kapita\u0142em m\u00f3wienie sprowadza\u0142o si\u0119 do 2 minutowego opowiedzenia co si\u0119 robi\u0142o na stand-upach wideokonferencji, wi\u0119c w najgorszym razie mo\u017cna by\u0142o sobie przygotowa\u0107 i odczyta\u0107 z kartki. Gros komunikacji rozchodzi\u0142 si\u0119 przez Slacka.<\/p>\n<p>Obecnie robi\u0119 w prawdziwie mi\u0119dzynarodowym zespole z m.in. Rosjanami, Ukrai\u0144cami, Brazylijczykami i Pakista\u0144czykami i poziom jest mocno zr\u00f3\u017cnicowany - od eleganckiego wyra\u017cania my\u015bli po toporne dukanie z pokiereszowan\u0105 gramatyk\u0105 i ci\u0119\u017ckim akcentem. Jako\u015b nie przeszkodzi\u0142o nikomu si\u0119 dosta\u0107. M\u00f3wi si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na seminariach, je\u017celi kto\u015b chce co\u015b prezentowa\u0107 oraz na konferencjach 1 na 1 z managerami. Regularna codzienna komunikacja - ponownie slack i pisanie.<\/p>\n<p>Zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce pocz\u0105tkowo b\u0119dziesz \u0142apa\u0142 pierwsze do\u015bwiadczenie w lokalnych firmach nim ruszysz na szeroki \u015bwiat pracy zdalnej dla zagranicznych, masz przed sob\u0105 spokojne par\u0119 lat na doszlifowanie m\u00f3wienia. Swoboda przychodzi z czasem, podobnie jak i wszystko inne.<\/p>\n<p>Natomiast  swobodne czytanie dokumentacji, odpowiedzi na SO, blog post\u00f3w, ksi\u0105\u017cek itd. jest niezb\u0119dne, po prostu \u017ceby mie\u0107 dost\u0119p do materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re pozwol\u0105 rozwi\u0105zywa\u0107 problemy.<\/p>\n","url":"http:\/\/static.175.128.202.116.clients.your-server.de\/Forum\/Kariera\/346768-poziom_angielskiego_oraz_speaking_w_pracy?p=1728403#id1728403","is_locked":false,"permissions":{"write":false,"delete":false,"update":false,"accept":false},"moderatorPermissions":{"delete":false,"update":false,"accept":false,"merge":false,"sticky":false,"admAccess":false},"comments":[],"comments_count":0,"assets":[],"metadata":"eyJpdiI6ImJwNzkwY28wYityTlpqR2hjb2llREE9PSIsInZhbHVlIjoiUUx3MitRMHZaOWc4OEVVVXA3clpCNFZTeDhzTDA4bkdxNHljT3hRS2llclhNVVpGcWNacjdjYytCL1Fvc1NZRGx5dC9WdjloZnFLZCszQ2haVDZNQ0RkdCtzS2dOckxyczVjd28wZHpjWHc1amlqWXpUQ0pXWUxqWjIrSk9veU8iLCJtYWMiOiJiMDVkYTNjMmNkNTc0YWFlNzI5MTg0Y2MyZWY3OTgwYWE4ZDFmNTBlZWQ0N2YxMTg5NDBhMjFiNjA2MjUyMzVjIiwidGFnIjoiIn0=","has_review":false,"review_style":"info","parentPostId":null,"childrenFolded":false,"type":"regular","highlighted":false}